Не творите милостыни напоказ, чтоб люди увидели или узнали вас.

 1

Облик Бога человек не может видеть,

но он может уподобиться Отцу,

если сердцем будет кротким, и втайне станет людям благо творить. 

 2

Друзья мои,

будьте кроткими,

не творите милостыни напоказ, чтоб люди видели или узнали вас.

Ведь благо творится не ради награды, и дар сотворяется ради души.  

 3

И вы,

когда творите милость,

не трубите во весь голос, возвещая людям о дарах;

ибо,

так всегда поступают лицемеры на улицах и в синагогах,

чтоб люди прославляли их, и почитали точно Бога.

 4

Истину вам говорю:

они  уже получают награду свою –

нечестия пустую славу. 

Пусть ваша правая рука не знает, что подаяние свершает левая рука.

 5

Друзья,

будьте кроткими в жизни, и делах своих.

Ведь кротость, это суть великой Мудрости:

чтоб милость пребывала в тайне – 

пусть ваша правая рука не знает, что подаяние свершает левая рука.

 6

Тогда Отец Небесный, видя тайное –

воздаст заслуженное явно.